-
1 прорвать фронт
Military: crack a line, force a breakthrough, burst open the line -
2 прорвать фронт облачности
Military: top overcastУниверсальный русско-английский словарь > прорвать фронт облачности
-
3 прорвать фронт противника
General subject: break the enemy frontУниверсальный русско-английский словарь > прорвать фронт противника
-
4 прорвать
1. tear; break through; dig2. ruptureСинонимический ряд:1. множество (сущ.) бездну; вагон; воз; гибель; гору; кучу; массу; множество; море; пропасть; силу; тьма тем; тьма-тьмущая; тьму; уймищу2. обжору (сущ.) обжору; объедалу -
5 народный фронт
-
6 внутритропический фронт
Русско-английский военно-политический словарь > внутритропический фронт
-
7 ядерный фронт
Русско-английский военно-политический словарь > ядерный фронт
-
8 волна с ромбовидным фронтом
Русско-английский большой базовый словарь > волна с ромбовидным фронтом
-
9 на два фронта
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > на два фронта
-
10 прорывать
1. прорвать (вн.)1. (в разн. знач.) break* through (d.), breach (d.)прорывать плотину — break* through, или burst*, the dam
прорывать блокаду — run* the blockade
прорывать фронт — break* / breach the enemy front
прорывать оборону противника — break* through / breach the enemy's defences
2. ( делать дырку) tear* (d.)2. прорыть (вн.)dig* through / across (d.), burrow through / across (d.)
См. также в других словарях:
ПРОРВАТЬ — ПРОРВАТЬ, прорву, прорвёшь, прош. вр. прорвал, прорвала, прорвало, совер. (к прорывать1), что. 1. Разорвать насквозь, продырявить. «По счастью сеть стара: кой как ее прорвал.» Крылов. Прорвать чулки. Прорвать сапог. || Образовать, проделать… … Толковый словарь Ушакова
прорвать — рву, рвёшь; прорвал, ла, ло; прорванный; ван, а, о; св. 1. что. Разорвать, образовав отверстие, дыру в чём л.; продырявить. П. ботинки. П. рукава на локтях. П. пакет, мешок. 2. что. только 3 л. Сильным напором проделать отверстие в чём л. Река… … Энциклопедический словарь
прорвать — рву/, рвёшь; прорва/л, ла/, ло; про/рванный; ван, а, о; св. см. тж. прорывать, прорываться, прорывание, прорыв 1) что Разорвать, образовав отверстие, дыру в чём л.; продырявить … Словарь многих выражений
Восточный фронт Первой мировой войны — У этого термина существуют и другие значения, см. Восточный фронт. Восточный фронт Первая мировая война … Википедия
Кавказский фронт (Первая мировая война) — У этого термина существуют и другие значения, см. Кавказский фронт. Кавказский фронт Первая мировая война … Википедия
Кавказский фронт (ПМВ) — Кавказский фронт Первая мировая война Дата 1914 1918 Место Кавказ Итог Неопределённый … Википедия
Кавказский фронт Первой мировой войны — Кавказский фронт Первая мировая война Дата 1914 1918 Место Кавказ Итог Неопределённый … Википедия
Северо-Западный фронт (Великая Отечественная война) — У этого термина существуют и другие значения, см. Северо Западный фронт. Северо Западный фронт СЗФ Эмблема ВС СССР Годы существования 1939 год ноябрь 1943 года Страна … Википедия
Западный фронт Первой мировой войны — У этого термина существуют и другие значения, см. Западный фронт. Западный фронт Первая мировая война … Википедия
Миус-фронт — Миус фронт сильно укреплённый, глубокоэшелонированный оборонительный рубеж во время Великой Отечественной войны, созданный немецкими войсками на реке Миус в декабре 1941 года. Советские войска дважды пытались прорвать этот рубеж: с декабря… … Википедия
Западный фронт Первой Мировой войны — Первая мировая война Западный фронт Окопы на западном фронте Дата 1914 1918 … Википедия